General Terms of Use of the Research Information System of CISPA - Helmholtz-Zentrum für Informationssicherheit gGmbH.

1. Subject matter of these Terms of Use, scope of application

1.1. CISPA – Helmholtz-Zentrum für Informationssicherheit gGmbH (for contact details see Imprint, hereinafter "CISPA") provides researchers and interested parties (hereinafter "Users") with access to and use of its Research Information System via the internet.

1.2. The Research Information System is a research database concerning CISPA scientists, in which information is stored on the scientists such as their research areas, previous activities, teaching activities, participation in projects, etc. (hereinafter "Information") and their scientific publications (hereinafter "Publications") and can be accessed by third parties.

1.3. These General Terms of Use (hereinafter referred to as "GTU") govern the relationship between CISPA and

    (i) the scientists who feed Information and Publications into the Research Information System and/or whose Information and Publications CISPA stores in the Research Information System, and

    (ii) the Users who access such Information and Publications via the Research Information System.

2. Content of the Research Information System

2.1. The Research Information System contains the Information and Publications of CISPA scientists which they enter into the Research Information System. CISPA also enters other Publications of the scientists into the Research Information System and links up joint Publications by several scientists (hereinafter "Link").

2.2. In order to upload Publications and manage their Information, scientists are each given a user name and password. User names and passwords must be kept secret and protected from access by third parties.

2.3. CISPA reserves the right of regularly updating the Research Information System and the Information and Publications stored therein. It may thereby also remove certain Information, Publications and/or Links.

3. Rights and obligations of the Users

3.1. All Publications and the Research Information System itself are protected by copyright and other intellectual property rights. Users are authorised to use the Research Information System in an appropriate manner within the scope of the access options that CISPA grants them. Users are obligated to refrain from unlawful actions and misuse of the possibilities of accessing the system.

3.2. Publications in the Research Information System shall generally be made under the applicable Open Access or comparable licence. Users are obligated to check Publications with a view to the applicable licence conditions before proceeding to utilise them and to use Publications only in compliance with the respective licence conditions.

3.3. Unless expressly regulated otherwise (e.g. in the respective licence conditions), Users are granted a simple, non-exclusive right of use to view the Publications for their own research purposes in the Research Information System or – if a download function is provided – to download them for their own research purposes. Without the express prior consent of the respective scientists, Users are not permitted

    (i) to reproduce the Publications with the exception of reproducing them in the browser, which is necessary for displaying the Publications, or in cases where a download function is expressly made available;

    (ii) to modify, translate, adapt or create derivative works from the Publications;

    (iii) to sell, rent, lease, license, lend or otherwise commercialise the Publications or use them for any purpose other than for their own research;

    (iv) to try to circumvent measures to prevent or restrict unauthorised use, to avail themselves of means of access not provided for that purpose (including via accounts, computer systems or networks that are connected to the service) or to probe, scan or test vulnerabilities;

    (v) to decipher, decompile, disassemble, reverse engineer or otherwise attempt to decipher or derive the source code or underlying ideas or algorithms, except as permitted by applicable law and with prior notice to CISPA;

    (vi) to avail themselves of manual or automated means, including robots, scripts or spiders, in order to access the website, monitor it, crawl it, scrape it or mine it, unless CISPA has expressly authorised this in advance in writing;

    (vii) to retrieve the Information and Publications stored in the Research Information System in order to create or compile a collection, compilation, database or directory; and/or

    (viii) to remove the copyright or other proprietary rights notice from the Publications.

3.4. Furthermore, Users are not permitted to use the Research Information System excessively. CISPA reserves the right to ban Users from continuing to access the Research Information System and to exclude them from further use by means of technical measures, if their use exceeds the normal level.

3.5. Users are entitled to demand that CISPA block or remove Information and Publications that violate legal or official regulations or offend common decency and infringe the User's own rights (notice-and-take/stay-down procedure), and are obligated to do so before initiating any legal proceedings against CISPA.

4. Submission of Information and Publications by scientists; granting of rights of use

4.1. Scientists are obligated to enter only accurate Information about their activities into the Research Information System and to keep it up-to-date.

4.2. Scientists are prohibited from entering Information and Publications into the Research Information System which

    (i) violates legal or official regulations or offends common decency (e.g. because it is racist, sexist, discriminatory, agitational, pornographic, radical or otherwise offensive) or

    (ii) violates the rights of third parties or

    (iii) is infected by viruses, malware or other potentially harmful components, or

    (iv) whose publication violates confidentiality obligations to which the scientists and/or CISPA are subject.

4.3. The property rights, intellectual property rights and copyrights to Publications and the content contained therein, e.g. images, texts, videos and source code, which is uploaded to the Research Information System by the scientists for publishing purposes shall remain with the respective scientists and their co-creators.

4.4. To the extent necessary, the scientists grant CISPA a simple right of use for the purposes of sharing (right of public access) and making the Publications available for retrieval by Users in the Research Information System.

4.5. The scientists are solely responsible for holding or acquiring the necessary rights to enter Publications in the Research Information System. As a rule, scientists will only hold the necessary rights if they have created the relevant content of the Publication themselves or have licensed it from the rights holder (e.g. photographer) or are authorised to publish it on the basis of a restriction of the respective right (e.g. within the framework of the right to quote).

4.6. The scientists must ensure in particular that making the content available in the Research Information System does not infringe the rights of third parties, for example because they have already granted exclusive rights of use to a third party. In the case of secondary publications, it is the responsibility of the scientists to ensure that the respective publication fulfils the requirements, in particular with regard to compliance with waiting periods.

4.7. The scientist shall indemnify CISPA against all claims of third parties due to infringements of rights arising from an infringement of the aforementioned subsections 4.5 and 4.6.

4.8. The granting of rights pursuant to subsection 4.4 shall apply for an unlimited period of time, unless the respective scientist can provide CISPA with plausible reasons making further retrievability of the Publication appear unreasonable for the future (e.g. because of serious disadvantages). The scientists can also change the Information and Publications they have uploaded as well as Publications and Links added by CISPA themselves.

5. Guarantee; liability

5.1. The Research Information System is generally made available with the characteristics, including functionality, compatibility, accessibility, continuity and security, that are customary for digital products of the same type and that users and scientists can expect, taking into account the nature of the digital product. During maintenance work, it may occur that access to the Research Information System is temporarily unavailable.

5.2. CISPA shall only accept full liability, irrespective of the legal grounds, for compensation for damages or reimbursement of futile expenses in the case of losses suffered by Users and scientists due to wilful or grossly negligent behaviour, in the case of the acceptance of express guarantees and warranted characteristics, in the case of losses arising from injury to life, limb or health, in the case of claims arising from product liability and in the case of mandatory statutory provisions.

5.3. This shall apply accordingly to legal representatives, employees, staff and other vicarious agents of CISPA.

5.4. The User shall indemnify CISPA against any claims by third parties due to legal infringements which are based on an illegal use of the research information system by the User or are carried out with the User's approval. If the User recognises or should recognise that such an infringement is imminent, he/she is obliged to inform CISPA immediately.

6. Data protection

CISPA has taken comprehensive technical and organisational precautions to ensure that personal data is treated confidentially and solely for the intended purpose. Details on the processing of personal data of scientists and Users can be found in the data privacy notice.

7. General provisions

7.1. These GTU replace and supersede all previous GTU. CISPA reserves the right to update these GTU from time to time and in particular adapt them to changed functions or a changed legal situation. The GTU in force at the time of uploading the Publication shall be authoritative for Publications by the scientists.

7.2. Should a provision or part of a provision of these GTU be or become invalid or unenforceable, this shall not affect the validity of the remaining GTU. CISPA and the Users and scientists shall be obliged to a reasonable extent and in good faith to replace the invalid or unenforceable provision with a valid and enforceable provision which is equivalent in economic effect to the invalid or unenforceable provision, as long as doing so does not result in a material change to the content of these GTU.

7.3. Only the law of the Federal Republic of Germany shall apply, to the exclusion of the conflict of laws rules of private international law (IPR) and the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).

7.4. The place of performance and exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from or in connection with the service provision is Saarbrücken in the Federal Republic of Germany.

Allgemeine Nutzungsbedingungen des Forschungsinformationssystems der CISPA – Helmholtz-Zentrum für Informationssicherheit gGmbH

1. Gegenstand dieser Nutzungsbedingungen, Geltungsbereich

1.1. Die CISPA – Helmholtz-Zentrum für Informationssicherheit gGmbH (Kontaktdaten siehe Impressum, nachfolgend "CISPA") stellt Forschenden und Interessierten (nachfolgend "NutzerInnen") den Zugriff und die Nutzung des Forschungsinformationssystems über das Internet an.

1.2. Das Forschungsinformationssystem stellt eine Forschungsdatenbank der WissenschaftlerInnen des CISPA dar, in der Informationen zu den jeweiligen WissenschaftlerInnen wie Forschungsschwerpunkte, bisherige Tätigkeiten, Lehrtätigkeiten, Beteiligungen in Projekten etc. (nachfolgend "Informationen") und deren wissenschaftliche Veröffentlichungen (nachfolgend "Veröffentlichungen" hinterlegt und von Dritten abgerufen werden können.

1.3. Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend "GTU") regeln das Verhältnis zwischen CISPA und

    (i) den WissenschaftlerInnen, die Informationen und Veröffentlichungen in das Forschungsinformationssystem eintragen und/oder deren Informationen und Veröffentlichungen CISPA im Forschungsinformationssystem hinterlegt, sowie

    (ii) den NutzerInnen, die über das Forschungsinformationssystem auf diese Informationen und Veröffentlichungen zugreifen.

2. Inhalt des Forschungsinformationssystems

2.1. Das Forschungsinformationssystem enthält die Informationen und Veröffentlichungen der WissenschaftlerInnen des CISPA, die diese in das Forschungsinformationssystem einstellen. Zudem werden weitere Veröffentlichungen der WissenschafterInnen durch CISPA in das Forschungsinformationssystem eingestellt und gemeinsame Veröffentlichungen mehrerer WissenschafterInnen miteinander verknüpft (nachfolgend "Verknüpfung").

2.2. Zum Zwecke des Uploads von Veröffentlichungen und der Verwaltung ihrer Informationen erhalten die WissenschafterInnen jeweils einen Nutzernamen und ein Passwort. Nutzername und Passwort sind geheim zu halten und vor dem Zugriff Dritter zu schützen.

2.3. CISPA behält sich vor, das Forschungsinformationssystem und die darin hinterlegten Informationen und Veröffentlichungen regelmäßig zu aktualisieren. Dabei kann es auch zur Entfernung einzelner Informationen, Veröffentlichungen und/oder Verknüpfungen kommen.

3. Rechte und Pflichten der NutzerInnen

3.1. Sämtliche Veröffentlichungen sowie das Forschungsinformationssystem selbst sind urheberrechtlich sowie ggf. durch weitere Rechte des geistigen Eigentums geschützt. Die NutzerInnen sind berechtigt, das Forschungsinformationssystem im Rahmen der ihnen von CISPA eingeräumten Zugriffsmöglichkeiten ordnungsgemäß zu nutzen. NutzerInnen sind verpflichtet, rechtswidrige Handlungen und Missbrauch der Zugriffsmöglichkeiten auf das System zu unterlassen.

3.2. Veröffentlichungen im Forschungsinformationssystem erfolgen in der Regel unter Angabe der jeweiligen Open Access- oder vergleichbaren Lizenz. NutzerInnen sind verpflichtet, Veröffentlichungen vor der weiteren Verwertung auf die jeweils anwendbaren Lizenzbedingungen zu überprüfen und Veröffentlichungen nur im Rahmen der jeweiligen Lizenzbedingungen zu nutzen.

3.3. Soweit nicht ausdrücklich abweichend geregelt (z.B. in den jeweiligen Lizenzbedingungen), erhalten die NutzerInnen ein einfaches, nicht-ausschließliches Nutzungsrecht, die Veröffentlichungen zu eigenen Forschungszwecken im Forschungsinformationssystem einzusehen oder – wenn eine Download-Funktion vorgesehen ist – diese zu eigenen Forschungszwecken herunterzuladen. Ohne die ausdrückliche vorherige Zustimmung der jeweiligen WissenschafterInnen ist es NutzerInnen nicht gestattet,

    (i) die Veröffentlichungen zu vervielfältigen, mit Ausnahme der Vervielfältigung im Browser, die für die Anzeige der Veröffentlichungen erforderlich ist, oder in den Fällen, in denen ausdrücklich eine Download-Funktion zur Verfügung gestellt wird;

    (ii) die Veröffentlichungen zu verändern, zu übersetzen, anzupassen oder abgeleitete Werke zu erstellen;

    (iii) die Veröffentlichungen zu verkaufen, zu vermieten, zu verleasen, zu lizenzieren, zu verleihen, auf sonstige Weise zu kommerzialisieren oder für andere als für eigene Forschungszwecke zu nutzen,

    (iv) zu versuchen, Maßnahmen zur Verhinderung oder Einschränkung der nicht autorisierten Nutzung zu umgehen, Zugangsmittel zu nutzen, die nicht für diesen Zweck zur Verfügung gestellt werden (einschließlich über Konten, Computersysteme oder Netzwerke, die mit dem Dienst verbunden sind) oder Schwachstellen zu sondieren, zu scannen oder zu testen;

    (v) den Quellcode oder die zugrundeliegenden Ideen oder Algorithmen zu entschlüsseln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zurückzuentwickeln oder anderweitig zu versuchen, oder sie abzuleiten, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht und nach vorheriger Benachrichtigung von CISPA zulässig;

    (vi) manuelle oder automatisierte Mittel, einschließlich Robotern, Skripten oder Spiders, zu verwenden, um auf die Website zuzugreifen, sie zu überwachen, zu crawlen, zu scrapen, oder zu minen, es sei denn, CISPA hat dies ausdrücklich im Voraus schriftlich genehmigt;

    (vii) die im Forschungsinformationssystem hinterlegten Informationen und Veröffentlichungen abzurufen, um eine Sammlung, Zusammenstellung, Datenbank oder ein Verzeichnis zu erstellen oder zu kompilieren; und/oder

    (viii) den Hinweis auf das Urheberrecht oder andere Eigentumsrechte von den Veröffentlichungen zu entfernen.

3.4. Den NutzerInnen ist es zudem nicht gestattet, das Forschungsinformationssystem über das übliche Maß hinaus zu benutzen. CISPA behält sich vor, NutzerInnen den weiteren Zugriff auf das Forschungsinformationssystem zu untersagen und durch technische Maßnahmen von der weiteren Nutzung auszuschließen, wenn die Nutzung das übliche Maß übersteigt.

3.5. NutzerInnen sind gegenüber CISPA berechtigt – und vor Einleitung eines gerichtlichen Verfahrens gegen CISPA gehalten – die Sperrung oder Entfernung von eingestellten Informationen und Veröffentlichungen zu verlangen, die gegen gesetzliche oder behördliche Vorschriften oder gegen die guten Sitten verstoßen sowie den/die NutzerIn in seinen/ihren eigenen Rechten verletzt (Notice-and-take/stay-down-Verfahren).

4. Einreichung von Informationen und Veröffentlichungen der WissenschaftlerInnen; Einräumung von Nutzungsrechten

4.1. WissenschafterInnen sind verpflichtet, nur zutreffende Informationen über ihre Tätigkeit in das Forschungsinformationssystem einzutragen und diese jeweils auf dem aktuellen Stand zu halten.

4.2. Den WissenschafterInnen ist es untersagt, Informationen und Veröffentlichungen in das Forschungsinformationssystem einzustellen,

    (i) die gegen gesetzliche oder behördliche Vorschriften oder gegen die guten Sitten verstoßen (z. B. weil sie rassistisch, sexistisch, diskriminierend, volksverhetzend, pornographisch, radikal oder ansonsten anstößig sind) oder

    (ii) gegen die Rechte Dritter verstoßen oder

    (iii) von Viren, Malware oder anderen potentiell schädlichen Komponenten befallen sind oder

    (iv) deren Veröffentlichung gegen Geheimhaltungspflichten verstößt, denen die WissenschaftlerInnen und/oder CISPA unterliegt.

4.3. An Veröffentlichungen sowie darin enthaltenen Inhalten, wie z. B. Bildern, Texten, Videos und Source Code, die die WissenschafterInnen zum Zwecke der Veröffentlichung in das Forschungsinformationssystem hochladen, verbleiben die Eigentums-, Schutz- und Urheberrechte bei den jeweiligen WissenschafterInnen bzw. deren MiterstellerInnen.

4.4. Soweit erforderlich, räumen die WissenschafterInnen an CISPA ein einfaches Nutzungsrecht zum Zwecke des Teilens (Recht der öffentlichen Zugänglichmachung) und der Bereitstellung zum Abruf durch NutzerInnen im Forschungsinformationssystem ein.

4.5. Es liegt in der alleinigen Verantwortung der WissenschafterInnen, die nötigen Rechte für das Einstellen von Veröffentlichungen im Forschungsinformationssystem inne zu haben oder zu erwerben. In der Regel besitzen die WissenschafterInnen die erforderlichen Rechte nur, wenn sie die betreffenden Inhalte der Veröffentlichung selbst erstellt oder vom Rechteinhaber (bspw. Fotograf) lizenziert haben oder aufgrund einer Schranke des jeweiligen Rechts (z.B. im Rahmen des Zitatrechts) zur Veröffentlichung berechtigt sind.

4.6. Insbesondere haben die WissenschafterInnen dafür Sorge zu tragen, dass die Bereitstellung im Forschungsinformationssystem nicht gegen Rechte Dritter verstößt, beispielsweise weil sie bereits einem Dritten ausschließliche Nutzungsrechte eingeräumt haben. Im Falle von Zweitveröffentlichungen liegt es in der Verantwortung der WissenschafterInnen, dass die jeweilige Veröffentlichung die Voraussetzungen, insbesondere hinsichtlich der Einhaltung von Wartefristen, erfüllt.

4.7. Der/die WissenschafterIn stellt CISPA von sämtlichen Ansprüchen Dritter aufgrund von Rechtsverletzungen frei, die aufgrund eines Verstoßes gegen die vorgenannten Ziffern 4.5 und 4.6 entstehen.

4.8. Die Rechteeinräumung nach Ziffer 4.4 gilt zeitlich unbeschränkt, soweit der/die jeweilige WissenschafterIn gegenüber CISPA keine Gründe plausibel machen kann, die eine weitere Abrufbarkeit der Veröffentlichung als für die Zukunft unzumutbar erscheinen lassen (etwa wegen gravierender Nachteile). Die WissenschafterInnen können die von ihnen eingestellte Informationen und Veröffentlichungen sowie von CISPA hinzugefügte Veröffentlichungen und Verknüpfungen auch selbst ändern.

5. Gewährleistung; Haftung

5.1. Das Forschungsinformationssystem wird grundsätzlich mit der einer Beschaffenheit, einschließlich der Funktionalität, der Kompatibilität, der Zugänglichkeit, der Kontinuität und Sicherheit zur Verfügung gestellt, die bei digitalen Produkten derselben Art üblich ist und die NutzerInnen und WissenschafterInnen unter Berücksichtigung der Art des digitalen Produkts erwarten können. Während der Wartungsarbeiten kann es vorkommen, dass der Zugriff auf das Forschungsinformationssystem kurzfristig nicht zur Verfügung steht.

5.2. CISPA haftet, gleich aus welchem Rechtsgrund, auf Schadenersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen in voller Höhe nur für Schäden der NutzerInnen und WissenschafterInnen durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten, im Fall der Übernahme ausdrücklicher Garantien sowie zugesicherten Eigenschaften, bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, für Ansprüche aus Produkthaftung sowie im Fall zwingender gesetzlicher Regelungen.

5.3. Dies gilt entsprechend für gesetzliche VertreterInnen, ArbeitnehmerInnen, Beschäftigte und sonstige Erfüllungs- bzw. Verrichtungsgehilfen von CISPA.

5.4. Der/die NutzerIn stellt CISPA von sämtlichen Ansprüchen Dritter aufgrund von Rechtsverletzungen frei, die auf einer rechtswidrigen Verwendung des Forschungsinformationssystems durch ihn/sie beruhen oder mit seiner/ihrer Billigung erfolgen. Erkennt der/die NutzerIn oder muss er/sie erkennen, dass ein solcher Verstoß droht, besteht die Pflicht zur unverzüglichen Unterrichtung von CISPA.

6. Datenschutz

CISPA hat umfassende technische und organisatorische Vorkehrungen getroffen, um die vertrauliche und ausschließlich zweckbestimmte Behandlung von personenbezogenen Daten sicherzustellen. Einzelheiten über die Verarbeitung personenbezogener Daten von WissenschafterInnen und NutzerInnen sind dem Datenschutzhinweis zu entnehmen.

7. Allgemeine Bestimmungen

7.1. Diese ANB treten an die Stelle aller früheren ANB und ersetzen diese. CISPA behält sich vor, diese ANB von Zeit zu Zeit zu aktualisieren und insbesondere an geänderte Funktionen oder eine geänderte Rechtslage anzupassen. Maßgeblich für Veröffentlichungen der WissenschaftlerInnen sind jeweils die ANB im Zeitpunkt des Uploads der Veröffentlichung.

7.2. Sollte eine Bestimmung oder ein Teil einer Bestimmung dieser ANB unwirksam oder nicht durchsetzbar sein oder werden, so wird dadurch die Gültigkeit der ANB im Übrigen nicht berührt. CISPA und die NutzerInnen und WissenschaftlerInnen sind im Rahmen des Zumutbaren nach Treu und Glauben verpflichtet, die unwirksame oder nicht durchsetzbare Bestimmung durch eine ihr im wirtschaftlichen Erfolg gleichkommende, wirksame und durchsetzbare Regelung zu ersetzen, sofern dadurch keine wesentliche Änderung des Inhalts dieser AGB herbeigefügt wird.

7.3. Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss der Verweisungsnormen des internationalen Privatrechts (IPR) und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG).

7.4. Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Leistungserbringung ergeben, ist Saarbrücken in der Bundesrepublik Deutschland.